Klaagliederen 5:2

SVOns erfdeel is tot de vreemdelingen gewend, onze huizen tot de uitlanders.
WLCנַחֲלָתֵ֙נוּ֙ נֶֽהֶפְכָ֣ה לְזָרִ֔ים בָּתֵּ֖ינוּ לְנָכְרִֽים׃
Trans.naḥălāṯēnû nehefəḵâ ləzārîm bātênû lənāḵərîm:

Algemeen

Zie ook: Huis

Aantekeningen

Ons erfdeel is tot de vreemdelingen gewend, onze huizen tot de uitlanders.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

נַחֲלָתֵ֙נוּ֙

Ons erfdeel

נֶֽהֶפְכָ֣ה

gewend

לְ

-

זָרִ֔ים

is tot de vreemdelingen

בָּתֵּ֖ינוּ

onze huizen

לְ

-

נָכְרִֽים

tot de uitlanders


Ons erfdeel is tot de vreemdelingen gewend, onze huizen tot de uitlanders.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!